RESUMOEfetuou-se análises bateriológicas em material proveniente de dois espécimes de rãs-touro com a finalidade de se verificar qual o possível agente responsável pela patologia manifestada em um ranário da cidade de Belém, Pará. Os resultados indicam a presença de Staphylococcus aureus.

SUMMARYBacteriological analysis were made in material proceeding from two specimes of bull-frogs for found the possible etiological agent responsible to clinical pathology manifested in a froggery in the city of Belém, Pará. The results indicated the presence of Staphylococcus aureus.

RESUMOA análise de 25 espécies de musgos e hepáticas indicou que 10 (40,0%) produzem substâncias capazes de inibir o crescimento de várias bactérias. O método de extração incluiu diversos solventes. Os extratos não foram consistentes em sua atividade antagônica contra as várias espécies de microorganismos, nem foram aqueles que ostentaram ação antibiótica sempre eficaz contra os mesmos organismos. Os resultados indicam produtos instáveis, bem como variação fisiológica nos musgos e hepáticas, podendo ser atribuído à época de coleta.

SUMMARYAn examination of 25 species of mosses and liverworts has indicated that 10 (40.0%) produce substances capable of inhibiting the grouth of various bacteria. The method of extraction included several solvents. The extracts were not consistent in their antagonistic activity against the various species of microornisms, nor were those that displayed antibiotic action always effective against the some organisms. Results indicate unstable products as well as physiological variation in the mosses and liverworts. This variation can be attributed to time of collection.

No período de abril de 1979 a julho de 1980 foram estudadas 45 crianças, de ambos os sexos, na faixa etária de 2 meses a 5 anos de idade, selecionadas entre as atendidas no Instituto da Criança "Pedro Alcântara" do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, e acometidas de pneumopatias agudas. Dos 45 pacientes estudados, a maioria (46,7%) encontrava se na faixa de 2-12 meses de idade e, quanto ao estado nutricional, 42,2% eutróficos e 57,8% desnutridos, variando essa desnutrição do grau I ao grau III. Empregando amostras obtidas por aspiração pulmonar e examinando-as pelo método de coloração de Gram e cultura, foi possível identificar o agente etiológico de 26 (57,7%) pneumonias bacterianas nos 45 casos estudados. A identificação direta pelo método de Gram mostrou-se útil como orientação inicial para antibioticoterapia em 44,4% dos casos. Houve nítida predominância do Streptococcus pneumoniae como agente etiológico bacteriano nas pneumopatias agudas da criança nas várias faixas etárias estudadas seguido do Haemophilus influenzae e o Staphylococcus aureus. O estudo comparativo da cultura do aspirado pulmonar e da hemocultura permitiu maior precisão diagnostica (56,7%), revelando-se a hemocultura positiva em apenas 30,0% dos casos. Não foi constatada nenhuma participação de germes anaeróbios nas pneumopatias da amostragem estudada.

Study of acute infant lung infections through transthoracic pulmonary aspiration. In the period of April 1979 to July 1980 were studied 45 children of both sexes aged from 2 months to 5 years, selected from patients at the "INSTITUTO DA CRIANÇA DO HOSPITAL DAS CLÍNICAS" of the, "FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO", and suffering from a acute lung infection. Of the 45 patients studied, the majority (46.7%) were in the age group of 2 to 12 months and, in terms of nutritional conditions, 42.2% were in eutrophic condition and 57.8% were undernourished, with this malnutrition varying from first to third degree. By using samples obtained through pulmonary aspiration and examining them through Gram staining and culture, it was possible to identify the etiological agent in 26 (57.8%) bacillary pneumonias of the 45 cases studied. Direct identification by the Gram staining method proved useful for initial orientation of antibiotic therapy in 44 4% of the cases. There was a distinct predominance of Streptococcus pneumoniae as the bacillary etiological agent in the acute infant lung infections of the various age groups studied, followed by Haemophilus influenzae and Staphylococcus aureus. The comparative study of cultures of pulmonary aspirate and hemocultures permitted greater diagnostic precision (56.7%), demonstrating a positive hemoculture in only 30.0% of the cases. There was no evidence of participation by anaerobic germs in the lung infections of the samples estudied.

Resumo Por meio de métodos parasitológicos, baseados na centrífugo-flutuação em sulfato de zinco, os AA estudaram a prevalência das enteroparasitoses em 49 crianças de um orfanato da cidade de Manaus e, paralelamente, a contaminação fecal de seu solo nas principais áreas de recreação. Os resultados mostraram que 100% das crianças examinadas apresentaram uma ou mais espécies de parasitas e que 90% das amostras do solo estavam contaminadas tanto por cistos de protozoários como por ovos de helmintos parasitas.

Summary Helminths During the months of September through November a parasitological investigation was made from fecal samples of 49 children and 20 soil samples of an orphanage in Manaus, Amazonas, Brazil. The specimens were concentrated by Faust's method, and the authors prepared the following index of intestinal parasites in these individuals. These results were obtained. : Trichocephalus trlchiurus 89,0%, Ascaris lumbricoides 73,5%; Ancylostomidae 71,4%; Strongyloides stercoralis 12,2% and Enterobius vermiculares 8,2%. The highest incidence of protozoan parasites was of Entamoeba coli 38,8%, Giardia lamblia 34,7%, Iodamoeba butschlii 8,2% and Entamoeba histolytica 6,1%. 90% of the soil samples were contaminated.

Resumo Os AA realizaram um inquérito coproparasitológico em 1035 pessoas da cidade de Manaus, constituindo 100 famílias do bairro Coroado (511 indivíduos) e 100 famílias do bairro Colônia Oliveira Machado (524 indivíduos), com a finalidade de evidenciar a incidência de parasitoses intestinais. Cada amostra de fezes foi submetida a parasitoscopia pelo método de concentração, segundo Faust. Dentre as amostras analisadas do bairro do Coroado, 85,1% estavam parasitadas por Helmintos e Protozoários, enquanto que no Colônia Oliveira Machado esta infestação era de 90,0%.

Summary In the months of May and June a parasitological investigation was made for 1035 residents of two areas of Manaus, Amazonas. The specimens were concentrated by Faust's method, and the authors prepared the followng index of intestinal parasites in these individuals. These results were obtained: Helminths: Trichocephalus trichiurus 74%, Ascaris lumbricoides 58%, Ancylostomideae 53%, Enterobius vermiculares 1%, Strongyloides stercoralis 9%, and Hymenolepis nana 0,3%. The highest incidence of protozoan parasites has of Giardia lamblia 17%, Endamoeba coli 14%, Endamoeba histolytica 3%, Iodamoeba butschlii 2.4% and Endolimax nana 0.7%.